The Peace of God
La Paix de Dieu
Η ειρήνη του Θεού
Η ειρήνη δεν είναι μια σχέση ανάμεσα σε έθνη. Είναι μια κατάσταση του νου που επέρχεται από την ηρεμία της ψυχής. Η ειρήνη δεν είναι απλά η απουσία του πολέμου. Είναι επίσης και μια διανοητική κατάσταση. Μια διαρκής ειρήνης μπορεί να υπάρχει μόνο ανάμεσα σε ειρηνικούς ανθρώπους. – Νεχρού (1889-1964)
Προσβλέπουμε στην εποχή, όταν η δύναμη της αγάπης θα αντικαταστήσει την αγάπη της δύναμης. Τότε μόνο θα γνωρίσει ο κόσμος μας την ευλογία της ειρήνης. – William E. Gladstone (1809–1898)
[Greek: The Peace of God]
The Peace of God
We look forward to the time when the power of love will replace the love of power. Then will our world know the blessings of peace. —William E. Gladstone (1809–1898)
Peace is not a relationship of nations. It is a condition of mind brought about by a serenity of soul. Peace is not merely an absence of war. It is also a state of mind. Lasting peace can come only to peaceful people. —Jawaharlal Nehru (1889–1964)
La paz de Dios
Aguardamos con ilusión el día en que el poder del amor sustituirá al amor al poder. Entonces nuestro mundo conocerá las bondades de la paz. William Gladstone (1809–1898)
La paz no es una relación entre naciones. Se trata de una actitud que proviene de la serenidad del alma. La paz no es simplemente la ausencia de guerra. Es también un estado de ánimo. La paz duradera solamente está al alcance de los pacíficos. Jawaharlal Nehru (1889–1964)
[Spanish: The Peace of God]