All Languages

Η ειρήνη του Θεού

Η ειρήνη δεν είναι μια σχέση ανάμεσα σε έθνη. Είναι μια κατάσταση του νου που επέρχεται από την ηρεμία της ψυχής. Η ειρήνη δεν είναι απλά η απουσία του πολέμου. Είναι επίσης και μια διανοητική κατάσταση. Μια διαρκής ειρήνης μπορεί να υπάρχει μόνο ανάμεσα σε ειρηνικούς ανθρώπους. – Νεχρού (1889-1964)

Προσβλέπουμε στην εποχή, όταν η δύναμη της αγάπης θα αντικαταστήσει την αγάπη της δύναμης. Τότε μόνο θα γνωρίσει ο κόσμος μας την ευλογία της ειρήνης. – William E. Gladstone (1809–1898)

[Greek: The Peace of God]

A Lesson from Geese

Like geese… … people who share a common direction and sense of community can get where they are going quicker and easier than those who try to go it alone.

If people had as much sense as geese, they would realize that ultimately their success depends on working as a team, taking turns doing the hard tasks, and sharing leadership.

Enseñanzas de los gansos

Al igual que los gansos, las personas que tienen en común una dirección y un sentido de colectividad pueden llegar a su destino con mayor rapidez y facilidad que las que intentan hacerlo por su cuenta.

Si la gente tuviera tanto sentido común como los gansos, se daría cuenta de que en última instancia el éxito depende de que se trabaje en equipo y las personas se turnen para realizar las tareas más arduas y compartan las obligaciones del liderazgo.

[Spanish: A Lesson from Geese]